কানাডিয়ান উচ্চারণ এবং আমেরিকান উচ্চারণের মধ্যে কোনও পার্থক্য রয়েছে?


উত্তর 1:

ইংরেজি বিশ্বজুড়ে কথ্য, তবে বিভিন্ন দেশে এটি খুব আলাদা বলে মনে হচ্ছে! ব্রিটিশ ইংরেজি এবং আমেরিকান ইংরেজিতে প্রচুর পার্থক্য রয়েছে - নেটিভ স্পিকাররা কেবল কয়েকটি কথায় ব্রিটিশ বা আমেরিকান উচ্চারণ শুনতে পারে। এখানে কিছু সাধারণ পার্থক্য রয়েছে।

"সম্পর্কে" বা "একটি নৌকা"?

"ওউ" সহ শব্দের উচ্চারণ কানাডিয়ান ইংরেজির সর্বাধিক বিখ্যাত বৈশিষ্ট্য। কিছু সাধারণ উদাহরণগুলির মধ্যে প্রায়, এবং বাড়ির অন্তর্ভুক্ত। কানাডিয়ানরা "ওট", "একটি নৌকা" বা "পায়ের পাতার মোজাবিশেষ" এর মতো এই শব্দগুলি বলে।

আমেরিকানরা কানাডিয়ানরা এই শব্দগুলি কীভাবে উচ্চারণ করে তা নিয়ে রসিকতা করতে পছন্দ করে। শো সাউথ পার্কটি কানাডিয়ান এবং তাদের উচ্চারণের জন্য মজা করার জন্য বিখ্যাত। আপনি হয়ত আমেরিকানকে বলতে শুনেছেন যে কানাডিয়ানরা "প্রায়" পরিবর্তে "বুট" বলে, তবে এটি অত্যুক্তি।

কানাডিয়ান oo / ow পার্থক্য 'ওট এবং একটি বুট এবুট' হয়, সবসময় ভাল হয় না। খুব সম্প্রতি এই পৃষ্ঠাগুলিতে একই রকম আলোচনায় বেশ কয়েকটি কানাডিয়ান আমাদের জানিয়েছিলেন যে 'oo' শব্দটি কোনওভাবেই কানাডায় সর্বজনীন নয়। সুতরাং, কেউ কেউ 'ওট' এবং 'আউট' শব্দের আলাদাভাবে উচ্চারণ করে বলে প্রয়োজনীয়ভাবে বোঝায় না যে তারা কানাডিয়ান নয়।

কানাডিয়ান শব্দভাণ্ডার

কানাডায় কিছু শব্দ রয়েছে যা মোটেও ব্রিটিশ নয়। এই শব্দগুলি কানাডা এবং উত্তর আমেরিকাতে অনন্য।

ইংল্যান্ডে পাবলিক টয়লেটকে সাধারণত "লু" বলা হয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, এটি একটি "রেস্টরুম"। কানাডায় তারা "ওয়াশরুম" বলে। কারও বাড়িতে আপনি "ওয়াশরুম" বা "বাথরুম" বলতে পারেন। (অবশ্যই, এই তিনটি দেশের মধ্যে একটি বাথরুমের জন্য আরও প্রায় এক ডজন নাম রয়েছে))

আপনি কি একটি মিষ্টি, বুদ্বুদ পানীয় পান? মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, এটি একটি "সফট ড্রিঙ্ক", "সোডা", "কোক" (কিছু জায়গাগুলি এমনকি 7UP বা ফ্যান্টার মতো অন্যান্য পানীয়গুলির জন্য "কোক" বলে) বা "পপ" হতে পারে। "পপ" উত্তর আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের রাজ্যগুলিতে (বিশেষত মধ্য-পশ্চিম) এবং কানাডার সর্বত্র ব্যবহৃত হয়।


উত্তর 2:

মধ্য কানাডিয়ান উচ্চারণগুলি গ্রেট লেকের পাশে পাওয়া আমেরিকান উচ্চারণগুলির সাথে বেশ মিল। বিদেশী — এমনকি দক্ষিণাঞ্চলের মতো অঞ্চল থেকে দূরের মানুষও them তাদের আলাদা করতে কিছুটা সমস্যা হতে পারে। নর্দার এবং মিডওয়াইস্টাররা খুব সহজেই কাছাকাছি থাকার কারণে কানাডিয়ান উচ্চারণগুলি সনাক্ত করতে পারে। কিছু স্বরগত পার্থক্য রয়েছে, যার মধ্যে সর্বাধিক বৈশিষ্ট্য হ'ল | আরও বাড়ানোর প্রবণতা ডিপথং এর মতো আরও কিছু | ʌw | বা এমনকি | uw | আটলান্টিক প্রদেশগুলিতে প্রাপ্ত উচ্চারণটিও আলাদা। এবং প্রায় এক চতুর্থাংশ কানাডিয়ান তাদের প্রথম ভাষা হিসাবে ফরাসী ভাষায় কথা বলে, তাই স্পষ্টতই তাদের ফরাসি উচ্চারণ রয়েছে।


উত্তর 3:

এখানে কেবল একটি আমেরিকান উচ্চারণ নেই - আসলে বেশ কয়েকটি রয়েছে। এগুলির সবগুলিই ব্রিটিশ উচ্চারণ থেকে পৃথক।

কানাডিয়ানদের নিজস্ব উচ্চারণ রয়েছে - আমি অবশ্য কারও বক্তব্য থেকে বলতে পারি না যে তারা কানাডিয়ান। আমার কথায়, কানাডিয়ান ইংরেজি ইউএস ইংলিশের তুলনায় ব্রিটিশ ইংরেজির চেয়ে অনেক বেশি মিল similar

 

দুটি গিওয়েও 'এ' দিয়ে একটি বাক্য শেষ করছে? সমস্ত কানাডিয়ান এটি করেন না - আমি মনে করি এটি কানাডার গ্রামীণ অঞ্চলে বেশি সাধারণ। অন্য গ্রাহক অ্যাবুট হিসাবে 'সম্পর্কে' উচ্চারণ করছে। তবে সব কানাডিয়ানই তা করেন না।

 

আপনি যদি ইউটিউবে যান এবং এই একই প্রশ্নটি জিজ্ঞাসা করেন - ইউটিউবগুলি কানাডিয়ান উচ্চারণ এবং মার্কিন উচ্চারণের মধ্যে পার্থক্য প্রদর্শনের চেষ্টা করবে।