গির্জা তাদের পড়তে কিভাবে


উত্তর 1:

না, এমনকি বড় গীর্জার কাছেও বাইবেল ছিল না। তাদের কাছে একটি ছোট ট্র্যাক থাকবে যেখান থেকে ভর পাঠ করতে হবে এবং এটিই। মার্টিন লুথার, পুরোহিত হওয়ার জন্য কলেজ পেরিয়ে যাওয়ার পরেও, সচেতন ছিলেন না যে অল্প অল্প পরিমাণের বাইরে গণ্ডগোলের অস্তিত্বের অস্তিত্ব আছে বলে জানতেন না। তিনি দুর্ঘটনাক্রমে প্যারিশ লাইব্রেরিতে একটি বাইবেল অর্জন করেছিলেন এবং এটি কী তাও জানতেন না। এটি ব্যাপকভাবে পড়ার পরে তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে এটি বাইবেল এবং এটি পড়তে নিষেধের কথা মনে পড়ে, (এটি পড়ার জন্য একটি বিশেষ লাইসেন্স নিতে হয়েছিল) তবে তিনি ঘোষণা করেছিলেন যে "আমি এটি পড়তে চালিত হওয়ার জন্য নিজেকে ন্যায়সঙ্গত করেছি কারণ এটি ছিল প্যারিশ গ্রন্থাগার। " বাইবেল প্রতিটি গির্জার মধ্যে ছিল বলা একটি স্থূল বাড়াবাড়ি হবে। আজকের সমাজের কোনও ব্যক্তি মধ্যযুগীয় ইউরোপের মানুষের বাইবেলের অজ্ঞতা কল্পনা করতে পারে না। মার্টিন লুথার বলেছিলেন যে সেই সময় তিনি জার্মানিতে চার্চের দরজায় তাঁর থিসগুলি পেরেক দিয়েছিলেন যে তিনি সেই ১২ জন যাজকের কথা জানেন না যিনি যিশু কে তাকে বলতে পারতেন।

ভয় পেয়েছিলেন যে যদি তার বিষয়গুলি বাইবেলগুলির মালিকানাধীন এবং পড়তে পারে তবে তারা চার্চের কিছু ক্রিয়াকলাপ এবং শিক্ষার বিষয়ে প্রশ্ন করতে পারে।

চার্চ কাউন্সিল অফ টলুউস 1229 এডি "ক্যানন 14. আমরা এইও নিষিদ্ধ করি যে অলৌকিকদের ওল্ড বা নিউ টেস্টামেন্টের বই থাকার অনুমতি দেওয়া উচিত নয়; আমরা এই বইগুলির কোনও অনুবাদ না করার জন্য তাদের কঠোরভাবে নিষেধ করছি ”" [1]

১২৩৪-এর তারাগোনার কাউন্সিলের দ্বিতীয় ক্যাননে রায় দেওয়া হয়েছিল: “ওল্ড ও নিউ টেস্টামেন্টের বই কেউ রাখতে পারবে না এবং যদি সেগুলির অধিকারী হয় তবে তাকে অবশ্যই আট দিনের মধ্যে সেগুলি স্থানীয় বিশপের কাছে ফিরিয়ে দিতে হবে, যাতে তারা পুড়ে যেতে পারে… ”[২]

পোপ পিয়াস চতুর্থের 1559 সালের ইনডেক্স অফ ট্রেন্টের (ইনডেক্স লিব্রোম প্রহিবিট্রাম) সংকলিত এবং আনুষ্ঠানিকভাবে নিষিদ্ধ বইগুলির একটি তালিকা ছিল। এটি একটি উদ্ধৃত অংশ: "যে যার নিজের হাতে এই জাতীয় অনুবাদ পড়ে বা থাকে ... তার কাছ থেকে উচ্ছেদ করা যায় না তিনি এই বাইবেলে না যাওয়া পর্যন্ত পাপ… ক্যাথলিক এবং আমাদের সময়ের ধর্মাবলম্বীদের মধ্যে যে বিতর্ক রয়েছে সেগুলি সম্পর্কিত স্থানীয় ভাষায় বইগুলি সাধারণত অনুমোদিত হতে পারে না, তবে বাইবেলের অনুবাদগুলির মতোই পরিচালনা করা হবে ... "[]]

টুলস কাউন্সিল - 1229 এডি "ক্যানন 14. [আইটেম # 2] আমরা এইও নিষেধ করি যে মূর্তিদের পুরাতন বা নতুন নিয়মের বই থাকতে দেওয়া উচিত; … আমরা এই বইগুলির কোনও অনুবাদ না করার জন্য তাদের কঠোরভাবে নিষেধ করছি। " [4]

কাউন্সিল অফ ট্রেন্ট (১৫৫৫-63৩ খ্রিস্টাব্দ) এর ব্যবহার নিষিদ্ধ করেছিল এবং যে কেউ এই আদেশের বিরোধিতা করার সাহস করবে তার প্রতি অভিশাপ ঘোষণা করেছিল। বহু পোপ লোকদের সাধারণ ভাষায় বাইবেল পড়া নিষেধ, বাইবেল সমাজের নিন্দা ও মারাত্মক পাপ ও মৃত্যুর দণ্ডে এর দখল ও অনুবাদ নিষিদ্ধ করার আদেশ জারি করেছেন। রোমান ক্যাথলিক চার্চ বাইবেল এবং যারা এটি অনুবাদ করেছে বা এর অধ্যয়ন, পড়া এবং ব্যবহারের জন্য প্রকাশ্যে দাহ করেছে। (জন হুস, ১৪১৫ খ্রিস্টাব্দ; উইলিয়াম টিন্ডেল, ১৫3636 খ্রিস্টাব্দ) []]

টিন্ডালে লিখেছিলেন যে চার্চ কর্তৃপক্ষ মাতৃভাষায় অনুবাদ নিষিদ্ধ করেছিল "বিশ্বকে এখনও অন্ধকারে রাখার উদ্দেশ্যে, তারা তাদের নোংরা অভিলাষ, তাদের গর্বিত উচ্চাকাঙ্ক্ষা এবং অতৃপ্ত লোভকে সন্তুষ্ট করার উদ্দেশ্যে এবং অনর্থক কুসংস্কার এবং ভ্রান্ত মতবাদের মাধ্যমে বসতে পারে" এবং ownশ্বরের উপরে God []]

টিন্ডেলের অনুবাদ সহ, পরে মাইলস ক্লোভারডেল দিয়ে শেষ করে ম্যাথিউ বাইবেলের নাম রাখেন, নিয়মিতভাবে গির্জার মধ্যে বাইবেলের প্রচলন ঘটে। তবে এটি কেবল প্রোটেস্ট্যান্ট নেশনসই করেছিল। ক্যাথলিক নেশন এখনও স্থানীয় ভাষায় তাদের নিষিদ্ধ করেছিল এবং ৮০% এর চেয়ে বেশি পুরোহিত ভলগেট পড়তে খুব নিরক্ষর ছিল। ইংরাজী ভাষী বিশ্বের জন্য এটি ম্যাথু বাইবেলটির আকারের কারণে এই নামকরণ করা হয়েছিল "গ্রেট বাইবেল" এবং এটি ইংল্যান্ডের মুকুট দ্বারা প্রদান করা হয়েছিল, যা প্রথমে গির্জার দিকে যাত্রা করেছিল এবং এটি 1560 এর দশকে হত। জার্মান স্পিচ গীর্জার জন্য এটি 1520-এর দশকে মার্টিন লুথার অনুবাদ করেছিলেন এবং প্রায় 1550 এর দশকে প্রায় সংস্কারকরা ছত্রভঙ্গ ও অর্থ প্রদান করেছিলেন paid অন্যান্য দেশগুলিতে অর্থাৎ স্কটল্যান্ড, সুইজারল্যান্ড, ফ্রান্স এবং হাংরি ইত্যাদিতেই প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কারকরা গির্জার নিয়মিত ভিত্তিতে বাইবেল চালু করেছিলেন। ক্যাথলিক প্যারিশরা আরও 200 বছর ধরে মামলা অনুসরণ করেনি।


[1] উত্স: মধ্যযুগীয় ইউরোপে হেরসি এবং কর্তৃপক্ষ, স্কোলার প্রেস, লন্ডন, ইংল্যান্ডের কপিরাইট 1980 এডওয়ার্ড পিটারস দ্বারা পোস্ট করা, আইএসবিএন 0-85967-621-8, পৃষ্ঠা 194-195

[২] চার্চ কাউন্সিল অফ তারাগোনা 1234 খ্রিস্টাব্দ; ২ য় কামান - উত্স: ডি লোর্টস, হিস্টোরি ডি লা বাইবেল এন ফ্রান্স, ১৯১০, পৃষ্ঠা ১১৪।

[]] উত্স: হ্যানস জে হিলারব্র্যান্ডের রিফর্মেশন, এসসিএম প্রেস লিমিটেডের কপিরাইট ১৯ and৪ এবং হার্পার অ্যান্ড রো, ইনক। কংগ্রেসের ক্যাটালগের ক্যাটালগ কার্ডের নম্বর 64৪-১4৪৮০, পৃষ্ঠা 474, 475।

[৪] মধ্যযুগীয় ইউরোপে হেরসি ও অথরিটি, এডওয়ার্ড পিটারস, স্কোলার প্রেস, লন্ডনের কপিরাইট ১৯৮০ দ্বারা পরিচিতির সাহায্যে সম্পাদিত

[5]-খ্রিস্টিয়ান ইকুয়েপারস ইন্টারন্যাশনাল, 2941 লেক তাহো ব্লভড, সাউথ লেক তাহো 96150

[]] উইলিয়াম টিন্ডেলের নতুন টেস্টামেন্ট। কীট (জার্মানি), 1526 ব্রিটিশ লাইব্রেরি C.188.a.17 কপিরাইট © ব্রিটিশ লাইব্রেরি বোর্ড


উত্তর 2:

না, বেশিরভাগ ছোট প্যারিশ গীর্জার কাছে বাইবেল ছিল না। আপনি যেমনটি সঠিকভাবে বলেছেন, এই টোমগুলি অত্যন্ত ব্যয়বহুল (আজকের টাকার কয়েক হাজার ডলার) ছিল। এগুলির প্রত্যেকটি হাতে (ক্যালিগ্রাফি) দ্বারা মুদ্রিত হত এবং সন্ন্যাসীদের মাঝে মাঝে মূল্যবান চরাঞ্চলে কোয়েল এবং কালি ব্যবহার করতে কয়েক বছর সময় নেয়। বিশপের প্রতিটি আসন — বিশ্বে কমপক্ষে একটি মাত্র বাইবেল ছিল এবং পুরোহিতদের এগুলি থেকে ধর্মতত্ত্ব এবং কীভাবে সঠিকভাবে উপদেশ দিতে হবে সে সম্পর্কে তাদের প্রশিক্ষণ এবং অধ্যয়ন করা হয়েছিল। কিন্তু পিউগুলিতে বাইবেল থাকা যেমন আজকাল প্রচলিত রয়েছে, সেই যুগে অকেজো হয়ে যেত, কমপক্ষে ১th এবং 18 শতক অবধি বিশাল জনগণ সম্পূর্ণ নিরক্ষর না হওয়া পর্যন্ত; এমনকি বেশিরভাগ নিজের নামে স্বাক্ষর করতে অক্ষম। মূলত এই উদ্দেশ্যেই সেই সময়গুলিতে প্রতিমা, জন্মের দৃশ্য, আইকন এবং দাগ কাঁচের জানালা দেওয়া হয়েছিল illust উদাহরণের মাধ্যমে সাধারণ মানুষকে বাইবেল শেখানো।

প্রতিটি গির্জার যা ছিল তা ছিল আল্টার মিসাল যা ম্যাস এবং অন্যান্য ধর্মাবলম্বীদের সমস্ত রব্রিকস পাশাপাশি পুরাতন মৌসুম অনুসারে ওল্ড এবং নিউ টেস্টামেন্টের সংক্ষিপ্ত পাঠগুলি অন্তর্ভুক্ত করেছিল: লেন্ট, ইস্টার, অ্যাডভেন্ট, ক্রিসমাস এবং সমস্ত বড় পর্বের দিন ইত্যাদি ইত্যাদি। সুতরাং পত্রগুলি এবং সুসমাচারগুলি আসলে লোকেরা শুনেছিল, এগুলি ঠিক যে তারা এগুলি নিজেই পড়তে পারত না, যদি না তারা শিক্ষিতদের মধ্যে থাকত, যেমন আভিজাত্য বা বণিকের মতো না হয় unless ক্লাস যারা তাদের ছেলেদের বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রেরণ করতে পারে

একটি ছোট ছেলে যখন গভীর প্রোটেস্ট্যান্ট দক্ষিনে ক্যাথলিক হয়ে বেড়ে উঠছিল তখন আমি মনে করি এক প্রতিবেশীর অভিযোগ শুনে শুনেছিলাম যে "ক্যাথলিক সন্ন্যাসীরা এবং পুরোহিতেরা সমস্ত বাইবেলকে গির্জার দেয়ালে বেঁধে রাখতেন যাতে লোকেরা সেগুলি পড়তে না পারে"। এই আমাকে গভীরভাবে বিস্মিত। বলা বাহুল্য, আমি স্মরণ করি যে এটি সত্য ছিল কিনা তা আমার নিজেরাই খুঁজে বের করতে হয়েছিল এবং এর খুব বেশি পরে আমি যখন সুযোগ পেলাম তখন আমি একজন বিশপকে সরাসরি জিজ্ঞাসা করার সাহস নিয়ে কাজ করেছিলাম। আমি নিশ্চিত যে তিনি তাকে দীর্ঘ মুহূর্তের জন্য ভাবতে থাকায় আমি তাকে পাহারায় ফেলেছিলাম, এবং আমি নিশ্চিত যে আমি ভাল জিহ্বা-ফাটিয়ে যাব, কিন্তু তারপর তিনি আমাকে রিকটারিটির জানালায় নিয়ে গেলেন। পর্দা পিছনে টেনে তিনি চার্চ পার্কিংয়ের টেলিফোন বুথের দিকে ইশারা করলেন। তিনি বললেন, "দেখুন টেলিফোনের বইটি ভিতরে বেঁধে দেওয়া হয়েছে, ছেলে?" আমি জবাব দিলাম "হ্যাঁ, বিশপ।" তারপরে তিনি জিজ্ঞাসা করলেন, "আপনি কি মনে করেন যে এটি পড়ার জন্য লোকেরা তাদের সেখানে বেঁধে রেখেছে?" এবং অবশ্যই আমি এর উত্তর জানতাম এবং দ্রুত মধ্যযুগের বাইবেলের উল্লেখে তার অর্থটি উপলব্ধি করেছিলাম; আমি জবাব দিয়েছি, "না, বিশপ, আমি মনে করি এটি চুরি করে মানুষকে চুরি করতে বাধা দেওয়ার জন্য সেখানে বেঁধে রাখা হয়েছে।"

ইতিহাসের পরিস্থিতিগুলি লোকেরা কীভাবে দেখতে পারে এবং সম্পূর্ণ বিপরীত আচরণে তা ব্যাখ্যা করা যায় তা বিস্মৃত। আমি এখনও এই একই গীর্জা-ব্যস্ত প্রতিবেশীর কাছ থেকে শুনেছিলাম এমন গুজবটি নিয়ে আমি ভাবছিলাম: "নানরা দীর্ঘ কালো পোশাক পরিধান করার কারণে," তিনি একদিন ম্যাসের উদ্দেশ্যে যাচ্ছিলেন বলে আমাদের মনে জবাব দিয়েছিলেন, "তাদের লাল শয়তানকে coverাকতে হবে লেজ!

আমার জীবনের জন্য, আমি এখনও কোনও ন্যানকে এখনও এটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার জন্য যথেষ্ট সাহস নিয়ে কাজ করতে পারি না বলে মনে করি।


উত্তর 3:

টিএল; ডিআর: আপনি যদি সত্যিকারের মধ্যযুগের কথা বলেন, তবে না। তাদের পূর্ববর্তী সময়, রোমান সাম্রাজ্যের পতনের পরে, নাও। সাধারণ জায়গাগুলিতে লিখিত বইয়ের আসল সারণি কেবল ছাপাখানা আবিষ্কারের পরে দেখা যায়, তাই XV-th শতাব্দীতে। হ্যাঁ, দ্বাদশ-তম শতাব্দীর পর থেকে এশিয়ার প্রাথমিক উপাদানগুলি নিয়ে প্রেস ছিল কিন্তু এটি ইউরোপে খুব শীঘ্রই এই সরঞ্জামটির একটি বৃহত সন্নিবেশের দিকে নিয়ে যায় নি।

এখন এটি কিছুটা ভাঙা যাক:

প্রথম শতাব্দীগুলি খ্রিস্ট ধর্মের পক্ষে খুব ভাল ছিল, এমনকি তারা যে-অত্যাচারের মুখোমুখি হয়েছিলো তা সত্ত্বেও। প্রথম সম্প্রদায়গুলির যৌবনের সুযোগ, তথ্যের তাজা এবং প্রচারের বাস্তবতা ছিল। নতুন টেস্টামেন্টের গল্পগুলি এখন এই পরিবেশে সংঘটিত হয়েছে, যাতে তারা বুঝতে পারে এবং চারপাশে দেখতে পারে। তাদের উদ্যোগটি প্রেরিতদের এবং তাদের প্রত্যক্ষ অনুসারীদের দ্বারা টিকে থাকে। প্রথম খ্রিস্টানাইজেশনের এই স্থানগুলি সবচেয়ে শক্তিশালী এবং তারা বেশিরভাগ সময় সহ্য করবে, বাকি সময়কালে বিশ্বাসের কেন্দ্রগুলি তৈরি করবে। পশ্চিমা সাম্রাজ্যের পতন এবং "বর্বর" প্রাক-রাজ্যগুলির নৈরাজ্যিক গঠনের ফলে এটি খুব কমে যায়। তবে এটি কোনও সংবাদ নয়, শত্রুরা এই উপলক্ষ্যে সমস্ত কিছু কমিয়ে দিয়েছে ... যোগাযোগ, বাণিজ্য, ধারণা, ভাষা, লেখা, প্রযুক্তি ইত্যাদি

তবে প্রথম কথা বলতে গেলে বাইবেল বা অন্যান্য পবিত্র গ্রন্থগুলি হওয়া উচিত নয়, তবে সেগুলি পড়ার ক্ষমতা! বেশিরভাগ দেশে খ্রিস্টধর্মের সন্নিবেশ, আমি প্রথম যে তরঙ্গগুলির আগে উল্লেখ করেছি, তার পরে ধাপে ধাপে প্রয়োগের ধাপে ধীর গতিতে আসে। বেশিরভাগ খ্রিস্টান সম্প্রদায়ের লোকেরা আর কিছুই না, তবে যে সমস্ত লোক একবার কোনও রূপের নবী / শিক্ষক / ধর্মগ্রন্থকারের সাথে যোগাযোগ করেছিল, তারা রূপান্তর করেছিল এবং পূর্বের মতোই তাদের জীবনযাপন করেছিল। তারা এই নতুন godশ্বর সম্পর্কে কিছু বুনিয়াদি তথ্য উপলব্ধি করে এবং এটিকে দারুণভাবে আলিঙ্গন করে ... এবং এটিই এটি সম্পর্কে। মাঝে মাঝে কিছু ভ্রমণকারী তাদের কাছে প্রচার, দাওয়াত এবং আলাপচারিতার জন্য আসত তবে বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই তাদের জীবন মৌলিকভাবে পরিবর্তিত হত না। যেমন, বেশিরভাগ জায়গায় সাক্ষরতা কোনও জিনিস ছিল না, বাইবেল বা অন্যান্য লেখারও প্রয়োজন ছিল না।

আমরা যদি অফিসিয়ালি সক্ষমতা সম্পন্ন লোকদের সম্পর্কে কথা বলি, যেমন পুরোহিত, সন্ন্যাসী, ফ্রিয়ার্স, বিশপ ইত্যাদির মধ্যে একটি পার্থক্য রয়েছে তবে এটি সময়ের সাথে মিলিত হয়। প্রথম পুরোহিতেরা nothingশ্বরের কাছে তাদের জীবন প্রতিশ্রুতিবদ্ধ সর্বাধিক ধর্মপ্রাণ বিশ্বাসী বা সন্ন্যাসী ব্যতীত আর কিছুই নয়। এর অর্থ এই নয় যে তারা কোনও ধরণের বিদ্যালয় অনুসরণ করে, কমপক্ষে প্রথমে নয় (খ্রিস্টান ধর্মের দৃ strong় সন্নিবেশের পরে পুরোহিতদের কঠোর প্রশিক্ষণ নেওয়া উচিত এবং এটি ঘটে যাতে তারা ধর্মবিরোধের বিরুদ্ধে লড়াই করতে পারে)।

এই প্রথম প্রজন্মগুলি কেবলমাত্র এমন পুরুষ যাঁরা একটি ছোট প্রশিক্ষণ পেয়েছিলেন, যেখানে তাদের বিশ্বাসের বুলেট পয়েন্ট দেওয়া হয়েছিল, তারা সুসমাচারগুলি এবং কিছু উপদেশের অনুচ্ছেদের মুখস্থ করে, তাদের কম ধর্মতত্ত্বের কিছুটা সুসংগত বোঝা আছে এবং তারা সেখানে যায়! বেশিরভাগই কীভাবে পড়তে জানেন না, তারা মৌলিক নীতিগুলি মেনে চলার সময় স্মৃতিচর্চা অনুশীলনগুলি ব্যবহার করেন এবং শিক্ষাগুলিতে তাদের নিজস্ব মোড় রেখে দেন (যার কারণে ঘটনাক্রমে বেশিরভাগ ধর্মান্ধতা দেখা দেয়)। এমনকি তাদের একটি কম সংখ্যক কীভাবে লিখতে জানতেন।

সারা জীবনের জন্য, বেশিরভাগ পুরোহিত তাদের স্থানীয় সম্প্রদায়ের মধ্যে বসবাস করেন, পরিবার গঠন করে (বিবাহকে বাধা দেওয়ার জন্য একটি উচ্চ মধ্যবয়সী সিদ্ধান্তও হয়) শ্রেণিবিন্যাসের সাথে যোগাযোগ না করে যদি না এটি ট্যাক্স সংগ্রহের উদ্দেশ্যে হয়, তাই বেশিরভাগ সময় তারা করেন তাদের পুরো জীবনের প্রশিক্ষণে অগ্রগতি নয়।

অন্যদিকে সন্ন্যাসীদের সেই সময়ের উচ্চ বুদ্ধিবৃত্তির সাথে আরও কিছুটা সংযোগ রয়েছে এবং এর কারণ হল আরও কিছু তহবিল, কিছুটা বেশি দাতা, অধ্যয়নের জন্য কিছুটা বেশি সময় এবং অনুলিপিগুলিতে পাঠ্য সংগ্রহের ক্ষমতা , যা সারা বিশ্ব জুড়ে ভ্রমণ করে এবং এখানে এবং সেখানে ছোট্ট লাইব্রেরি গঠন করে। এই জায়গাগুলি থেকে বাকী অংশগুলির ধর্মতত্ত্ব আসে, প্রায়শই সন্ন্যাসীদের তাদের সময়ের সর্বাধিক জ্ঞাত হিসাবে দেখা হয়, তাই কোনও সন্ন্যাসী প্রদত্ত উপদেশ একটি সুযোগ নয় যা কেউ মিস করতে চান।

তবে আসুন নির্দিষ্ট করা যাক। পূর্ব ইউরোপের উদাহরণস্বরূপ রোমান সাম্রাজ্যের পতনের পরে খ্রিস্টধর্মের সন্নিবেশ হ'ল সর্বদা বিভিন্ন সংস্কৃতির বাহিনীর মধ্যে লড়াই, তাদের বেশিরভাগই পৌত্তলিক। সুতরাং এখানে আসা সাহসী আত্মারা রোমান এবং বাইজেন্টাইন চার্চ উভয়েরই ধর্মান্তরিত, তাদের কেন্দ্রগুলির সাথে কোন বা খুব সামান্য প্রকৃত সমর্থন এবং যোগাযোগ রয়েছে, যারা ছোট সম্প্রদায়গুলিতে তাদের বিশ্বাসকে বাস্তবায়িত করার চেষ্টা করে, যেহেতু অনেক শহর বা প্রাক-শহুরে নেই জনবসতি পাওয়া যাবে। এই জাতীয় কতজন মানুষ মারা গিয়েছিল, ফেলে দেওয়া হয়েছিল, হারিয়ে গিয়েছিল, আবার পৌত্তলিকতায় রূপান্তরিত হয়েছিল? ভাল তাদের পুরো অনেক! সুতরাং চার্চের কাছে তাদের বিদ্যালয়ে সময় দেওয়ার দরকার নেই বা অর্থ নেই এবং বেশিরভাগ ক্ষেত্রে কী লাঠিটি রয়েছে তা দেখার জন্য সমস্যাটিতে পাথর নিক্ষেপ করে। যদি একটি সম্প্রদায় গঠন, ভাল। সম্ভবত একটি গির্জা নির্মিত হবে। যদি দুটি শক্তিশালী সম্প্রদায় উপস্থিত হয়, তবে সম্ভবত বিশপের অনুরূপ কিছু অনুসরণ করবে। বা হতে পারে না ... এটি সেই জায়গার বিপদগুলির উপর নির্ভর করে, কারণ বিশপ একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ অবস্থান, যুদ্ধবিধ্বস্ত অঞ্চলে ফেলে দেওয়া নয়। যদি আশেপাশে প্রচার করার কোনও সম্ভাবনা থাকে তবে কিছু মঠ তৈরি হয়, যাতে জমিতে একটি পাদদেশ স্থাপন করা যায়, ইত্যাদি

তারপরে, একটি গির্জার বিভিন্ন স্তরের আয়ের পরিমাণ রয়েছে এবং যা কোনও শহরে বিদ্যমান নয় (কমপক্ষে) বা তার একটি বৃহত্তর অর্থ-সম্পদ রয়েছে, তা সম্পদের নিম্ন স্তরে রয়েছে। বেশিরভাগ গীর্জা গ্রামে ছোট ছোট সম্প্রদায়ের জন্য এবং তাদের দ্বারা নির্মিত। এটি দুষ্প্রাপ্য বিষয় নয় যে দুটি বা ততোধিক গ্রাম একটি গির্জার জন্য একত্রিত হয়, তাই আপনি বুঝতে পারেন যে অনুদান এবং ফলস্বরূপ বলা গির্জার স্বত্ব খুব সীমিত। আপনার যদি কোনও উপাসনা স্থান এবং প্রশাসক, কোনও প্যারোকিয়াল পুরোহিত থাকে তবে এটি বেশিরভাগেরই বেশি এবং সম্ভবত আপনি সবচেয়ে বেশি চাইতে পারেন। পূর্বাঞ্চলীয় ও পশ্চিমা গীর্জার বিভক্ত হওয়ার পরে এবং সংস্কারের পরেও বিশ্বাসের দ্বন্দ্বপূর্ণ ব্যাখ্যা হওয়ার পরে পুরোহিতদের কীভাবে পড়তে এবং সম্ভবত লিখতে হবে তা জানা দরকার। তবে এই ইভেন্টগুলি তাদের প্রভাবগুলি অনেক বেশি সময়ের মধ্যে অনুভূত করে তোলে আজকাল এটি লাগবে। সুতরাং তাদের প্রভাব কয়েক শতাব্দী ধরে ধীরে ধীরে আসে।

সুতরাং একটি উপসংহার গঠনের জন্য, বেশিরভাগ জায়গায় লিখিত শব্দ সন্নিবেশটি খুব ধীরে ধীরে আসে, স্বীকৃতভাবে গির্জার মাধ্যমে এবং যদি সাক্ষরতার উত্তরোত্তর হয়। এছাড়াও, এটি ধন্যবাদ পুরানো কাজ হারিয়ে না। তবে আসল মধ্যযুগে (X-XIIII শতাব্দী) পড়া এবং তাই বাইবেলের উপস্থিতি মোটেই সাধারণ ঘটনা নয়।


উত্তর 4:

প্রত্যেক ক্যাথলিক চার্চের ম্যাস বলার জন্য একটি বক্তৃতা ছিল। তারা, সেই পথেই নিউ টেস্টামেন্ট প্রথম স্থান থেকে এসেছিল - এটি ম্যাসে ব্যবহৃত পাঠক থেকে সংগ্রহ করা হয়েছিল। মধ্যযুগের এই বক্তৃতাটি অনেকটা coveredাকা পড়েছিল হাইলাইট। উদাহরণস্বরূপ, সিনোপটিক ইঞ্জিলগুলিতে বেশিরভাগ গল্প প্রায় একরকম এবং একাধিক ইঞ্জিলগুলিতে পুনরাবৃত্তি হয়। লেকচারারি এক বছরের পরিকল্পনা ব্যবহার করেছিলেন যাতে তারা এক বছরে সুসমাচারগুলি প্রচ্ছন্ন করার চেষ্টা করেছিল, পাশাপাশি নতুন টেস্টামেন্টের বাকী অংশ থেকে বা দ্বিতীয় কোনও প্রাসঙ্গিক ওল্ড টেস্টামেন্ট পড়ার পাশাপাশি cover

বাইবেলগুলি খুব ব্যয়বহুল এবং বিশাল ছিল। মিসাল নিজেই (অন্যান্য সমস্ত প্রার্থনা এবং গণের জন্য প্রচলিত) প্লাস ল্যাকশনারি (ম্যাসের জন্য বাইবেল থেকে সমস্ত পাঠ) তাদের মঠে এবং প্রতিটি চার্চে সন্ন্যাসীদের হাতে লেখা ছিল, যদিও এই দুটি বই থাকা কত ছোটই হোক না কেন। এছাড়াও, বেশিরভাগ চার্চগুলিতে একটি সম্পূর্ণ বাইবেল ছিল যা অত্যন্ত মূল্যবান এবং খুব ব্যয়বহুল ছিল।

তারা প্রায়শই জুয়েল এবং ব্যয়বহুল কভার দিয়ে সজ্জিত ছিল। তবে কোনও অলঙ্কারবিহীন বাইবেল নিজেই খুব ব্যয়বহুল ছিল কারণ ব্যবহৃত পার্চমেন্টটি পুরো মেষের ঝাঁকের প্রয়োজন হতে পারে এবং বাইবেল নিজেই অনেকগুলি সন্ন্যাসীর জন্য এটি অনুলিপি করার জন্য প্রয়োজন ছিল। সুতরাং তারা মূল্যবান ছিল এবং একটি স্ট্যান্ডে বেঁধে রাখা হয়েছিল যাতে যে কেউ পড়তে পারে সে যেকোন সময় এটি অ্যাক্সেস করতে পারে, এমনকি সেই সময় চার্চে কেউ না থাকলেও।

মনে রাখবেন যে, সেই সময়ে বেশিরভাগ লোক নিরক্ষর ছিল এবং তাই গীর্জাগুলি বাইবেলের গল্পগুলি, সাধুগণের মূর্তি ইত্যাদির দ্বারা সজ্জিত ছিল The চার্চগুলি নিজেরাই প্রায়শই ছবিতে বাইবেল ছিল।

অবশ্যই, পুরোহিতেরা প্রতিটা ম্যাসে লোকদের কাছে শাস্ত্র পড়তে বাধ্য ছিলেন।এই কারণেই বাইবেল গ্রীক থেকে লাতিন ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল। বাইবেল যখন লেখা হয়েছিল, তখন এটি পুরোপুরি গ্রীক ভাষায় ছিল। চার্চটি পুরো রোমান সাম্রাজ্যের মধ্যে ছড়িয়ে পড়েছিল, বেশিরভাগ সাধারণ লোক লাতিন ভাষায় কথা বলত, এমনকি তারা ফ্রান্স, ইংল্যান্ড বা জার্মানিতে বাস করত। এটি ছিল সমস্ত মানুষের সাধারণ জিহ্বা এবং সাম্রাজ্য কীভাবে একত্রিত হয়েছিল তাই বাইবেলটি লাতিন ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল যাতে এটি যখন তাদের কাছে পড়েছিল তখন প্রত্যেকে এটি বুঝতে পারে। রবিবার এবং পবিত্র দিবসে পুরোহিত তাদের কাছে বিশ্বাসের ব্যাখ্যা দেওয়ার জন্য একটি খুতবা দিয়েছিলেন। উপাসনাগুলি মাসের বাইরেও জনপ্রিয় ছিল।

সুতরাং আপনার প্রশ্নের উত্তর হ'ল "হ্যাঁ" res বিভিন্ন উপায়ে বাইবেল সর্বদা ক্যাথলিক গির্জার কাছে অত্যন্ত বিশেষ ছিল এবং সাধারণ লোকেরা পবিত্র ধর্মগ্রন্থে আমাদের আশীর্বাদী প্রভুর সাথে পরিচিত ছিল কিনা তা নিশ্চিত করার জন্য তিনি তাঁর শক্তিতে সমস্ত কিছু করেছিলেন।


উত্তর 5:

খুব কম গীর্জার বাইবেলের একটি অংশ ছিল। পোপ নিশ্চিত করেছিলেন যে কেবল পুরোহিতদেরই বাইবেলের নিয়ন্ত্রণ থাকবে যাতে তারা লোকেরা যা বলে তা বলতে পারে। জনগণের কথায় বিশ্বাস করা ছাড়া তাদের খুব কম উপায় ছিল। এটিও সত্য যে অনেকে পড়তে বা লিখতে জানতেন না।

হ্যাঁ, গুটেনবার্গের সংবাদমাধ্যম বিশ্বে একটি দুর্দান্ত পার্থক্য করেছে। আরসি গীর্জা ছাড়াও অন্যান্য গীর্জা ছিল যা বাইবেলের একটি অংশ ছিল। এর মধ্যে কিছু ছিল তাদের শিক্ষায় তাত্পর্যপূর্ণ এবং অনেকেই তাদের শিক্ষায় সত্যই খ্রিস্টান গোঁড়া। ধীরে ধীরে যখন পৃথিবী অন্ধকার যুগ থেকে বেরিয়ে এসেছিল, বাইবেলের আরও অনুলিপি উপলব্ধ ছিল এবং আরও বেশি লোক পড়তে এবং লিখতে শিখতে শুরু করেছিল।


উত্তর 6:

ইংল্যান্ডে সমস্ত গীর্জার বাইবেল ছিল (দুর্ঘটনা ব্যতীত)। বড় বড় মঠগুলির স্ক্রিটোরিয়া ক্রমাগতভাবে নতুন বাইবেল তৈরি করে, প্রায়শই নির্দিষ্ট বিড়বিড় এবং স্ট্যান্ডার্ডগুলির সাথে সেই বিহারটি অনন্য ছিল। এই উত্পাদনের অনেকগুলি কেন্দ্র ফ্রান্সে ছিল এবং বাইবেলের প্রায়শই একটি দীর্ঘ গতিতে পাঠানো হত যদি কোনও গির্জার প্রয়োজন হয়; অন্যদিকে, এমনকি তুলনামূলকভাবে ছোট কেন্দ্রগুলি কখনও কখনও তাদের নিজস্ব বাইবেল তৈরি করে। সময়ের সাথে সাথে বাইবেলের উত্পাদন পরিমার্জন করা হয়েছিল; পূর্বের মধ্যযুগগুলিতে প্রচুর পরিমাণে, বহু-ভলিউম বাইবেল থাকে তবে 1200 এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে বহনযোগ্য একক ভলিউম বাইবেলগুলি সাধারণ ছিল। বাইবেলের বিস্তৃত অংশটি ভেলগেট, সেন্ট জেরোমের ল্যাটিন অনুবাদ ভিত্তিক ছিল - কারণ এটি কেবলমাত্র অনুমোদিত পাঠ্য ছিল না তবে সেন্ট জেরোমের প্রচেষ্টা নকল করার প্রচেষ্টা খুব বিশাল ছিল বলে। মধ্যযুগ যেমন ছিল তেমন, পণ্ডিতেরা প্রায়শই যথেষ্ট ব্যস্ত থাকতেন কেবল আসল ভলগেটের প্রতি বিশ্বস্ত রাখার চেষ্টা করে।

এই বাইবেলগুলি সত্যই খুব ব্যয়বহুল ছিল এবং এগুলি চূড়ান্তভাবে টেকসই হতে হয়েছিল এবং ফলস্বরূপ গির্জার কাছে বেঁধে দেওয়া হয়েছিল!

পেডেন্ট্রি: আমার উল্লেখ করা উচিত যে গুটেনবার্গ কেবল পশ্চিমের * প্রিন্টিং আবিষ্কার করেছিলেন।


উত্তর 7:

হ্যাঁ, এটি সত্য যে সমস্ত গীর্জার বাইবেল ছিল না এবং মতবাদ বলেছিল যে তাদের প্রয়োজন নেই - বাইবেল অধ্যয়ন করা পেশাদার আলেমদের প্রদেশ ছিল এবং সাধারণ লোকেরা তাদের পড়তে না পারে যাতে তারা ভুল ধারণা পায় না। এবং এছাড়াও, বাইবেল কেবল লাতিন ভাষায় বিতরণ করা যেতে পারে, যা সাধারণ লোক বুঝতে পারে না তবে আলেমদের দ্বারা কথিত ছিল।

সাধারণ মানুষের জন্য শিক্ষার মাধ্যমটি মূলত কমিক বইগুলির সমতুল্য ছিল - দাগ কাঁচ এবং প্রিয় বাইবেলের গল্পগুলির সহজ উপস্থাপনা। বাকী অংশটি পুরোহিত সেই গ্রামের পুরোহিত দ্বারা পাঠিয়ে দিতেন, যিনি হয়ত বা না কিছু ঘন্টা বুক অফ দোয়া বা প্রার্থনা সংকলন থাকতে পারেন।

স্থানীয় ভাষার অনুবাদ এবং মুদ্রিত বাইবেলের কমবেশি আগমন ঘটে যা সমস্ত গীর্জার কাছে বিতরণ করা যায় (এবং সাধারণত মুদ্রণের ফলে, যা শিক্ষার তাত্পর্য বৃদ্ধি করেছিল এবং সাধারণ তদন্তে) চার্চকে কাঁপিয়ে দিয়েছিল এবং অন্যান্য বিষয়গুলির মধ্যে বিচ্ছেদ ঘটেছিল was প্রোটেস্ট্যান্ট গীর্জা বন্ধ।


উত্তর 8:

যেহেতু অনেক প্রতিবেদক উল্লেখ করেছেন, গুটেনবার্গ প্রিন্টিং প্রেস আবিষ্কার না করা পর্যন্ত বইগুলি খুব ব্যয়বহুল ছিল।

যাইহোক, বেশিরভাগ প্যারিশ পুরোহিতেরা স্মৃতি থেকে আঞ্চলিক ভাষায় বাইবেলের ট্র্যাক্ট পড়তে পারতেন, একটি শিল্প যা আমাদের কাছে দীর্ঘ হারিয়েছিল (আরে, আমাদের পোস্ট-ইটস এবং ইন্টারনেট রয়েছে!)।

সমস্ত প্যারিশ পুরোহিতেরা ম্যাসেজ থেকে ম্যাস বলতে পারত (দোহ - তিনি যাজক হওয়ার যোগ্যতার মধ্যে অন্যতম!)।

শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে চার্চের অব্যাহত আবেশগুলির মধ্যে একটি (অন্তত ইংল্যান্ডে) নির্দেশের জন্য বইয়ের ব্যবস্থা ছিল। তবে আমার সন্দেহ হয় যে এটি সম্ভবত দশমীর চেয়ে দ্বাদশ শতাব্দীতেই বাইবেলগুলি নম্র প্যারিশগুলিতে প্রদর্শিত হতে শুরু করেছিল। কিন্তু, ভুল হতে পারে!


উত্তর 9:

আমি মনে করি সমস্ত গীর্জার কাছে একটি বাইবেল ছিল, পাশাপাশি একটি মিসাল এবং একটি ব্রেভিয়ারি ছিল।

পুরোহিত ধারাবাহিকভাবে বাইবেল পড়তে বাধ্য ছিলেন।

গুটেনবার্গের আগে ব্যয়বহুল বইয়ের মতো, উচ্চ মধ্যযুগের শুরুতে কিছুটা আগে একটি ক্রিয়াকলাপ উদ্ভাবিত হয়েছিল, যা বইগুলি কিছুটা সস্তার করে তুলেছিল।

যে বই থেকে একটি অনুলিপি তৈরি করা হয়েছিল সেগুলি পেচিয়ায় বিভক্ত করা হয়েছিল, এগুলি পরে বিভিন্ন কপিস্টের (12 পিসিয়া => 12 কপিস্ট) মধ্যে বিতরণ করা হয়েছিল যারা প্রতিটি একই পেসিয়ায় অনুলিপি ঘুরিয়ে নেবে।

তবে তার আগে, অন্ধকার যুগে? আমি জানি না।


উত্তর 10:

না। শব্দটির আমাদের অর্থে একটি "বাইবেল" কার্যত অস্তিত্বহীন কারণ হস্ত-অনুলিপি করা বইগুলির পক্ষে এটির জন্য অনেক বড় ফন্ট ছিল। মানুষ এবং প্রতিষ্ঠান সাধারণত বাইবেলের পৃথক বইয়ের মালিক ছিল। পুরো জিনিসটি একসাথে রাখা একটি সুন্দর কদর্য বড় বইয়ের জন্য তৈরি। সল্টার এবং প্রার্থনা বই এবং এর মত খুব সাধারণ ছিল। হ্যাঁ, বইগুলি ব্যয়বহুল ছিল। কম্পিউটারগুলি আজ ব্যয়বহুল তবে ছোট শহরগুলিতে এখনও আছে।


উত্তর 11:

না। প্রকৃতপক্ষে, এই সময়ে অনেক পুরোহিত নিরক্ষর ছিলেন এবং তার পরিবর্তে বাইবেল মুখস্থ করতেন।